congrès du peuple de bougainville中文是什么意思

• 布干维尔人民大会

• "congrès"中文翻译    音标：[kɔ̃grε] n.m. 会议,大会,代表大会;国际会议;法国议会;美国国会 近义词
• "congrès du peuple"中文翻译    人民大会
• "du"中文翻译    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]
• "peuple"中文翻译    音标：[pœpl] 动词变位提示：peuple是peupler的变位形式 m.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "bougainville"中文翻译    布干维尔岛 布干维尔
• "congrès du peuple" 中文翻译 :    人民大会
• "congrès du peuple ougandais" 中文翻译 :    乌干达人民大会党
• "congrès des députés du peuple de russie" 中文翻译 :    俄罗斯人民代表大会
• "congrès général du peuple (libye)" 中文翻译 :    总人民大会
• "congrès national pour la défense du peuple" 中文翻译 :    全国保卫人民大会
• "service de recherche du congrès" 中文翻译 :    国会研究处
• "congrès des députés du peuple d'union soviétique" 中文翻译 :    苏联人民代表大会
• "congrès général du peuple (yémen)" 中文翻译 :    全国人民大会 (也门)
• "colonne du congrès" 中文翻译 :    国会柱
• "congrès du paraguay" 中文翻译 :    巴拉圭共和国国民议会
• "loi du congrès" 中文翻译 :    美国国会法
• "membre du congrès" 中文翻译 :    众议院议员国会议员众议员
• "royaume du congrès" 中文翻译 :    波兰会议王国
• "classification de la bibliothèque du congrès" 中文翻译 :    美国国会图书馆图书分类法
• "commission des droits de l’homme du congrès" 中文翻译 :    议会人权委员会
• "congrès de la république du guatemala" 中文翻译 :    危地马拉共和国议会
• "congrès de l’association internationale du droit des eaux" 中文翻译 :    国际水法协会大会
• "médaille du congrès mondial de la jeunesse" 中文翻译 :    世界青年大会奖章
• "palais du congrès de la nation argentine" 中文翻译 :    阿根廷国会宫

• Il sera également examiné par l ' Assemblée mixte du gouvernement provincial par intérim de Bougainville et le Congrès du peuple de Bougainville.
  宪法草案还将经过布干维尔临时省政府和布干维尔人民大会的联席大会审查。
• Cependant, un Congrès du peuple de Bougainville a été constitué afin de négocier avec le Gouvernement de Papouasie-Nouvelle-Guinée sur les pouvoirs, les fonctions, la structure et le statut d’un futur gouvernement de Bougainville.
  然而,成立了一个布干维尔人民大会,以便同国家政府就未来布干维尔政府的权利、职能、结构和地位进行谈判。
• Le Gouvernement provincial intérimaire de Bougainville et le Congrès du peuple de Bougainville ont établi une Commission constitutionnelle de 24 membres, dont trois femmes, et une Assemblée constituante qui en comprend huit.
  布干维尔临时省政府和布干维尔人民议会设立了一个由24名成员组成的宪法委员会，其中包括3名妇女，和一个包括8名妇女的立宪会议。
• L ' Accord de paix stipulait qu ' en consultation avec le Congrès du peuple de Bougainville le Gouvernement provincial par intérim de Bougainville établirait une Commission constitutionnelle qui, sans devoir comprendre des femmes, devrait être largement représentative de la population de Bougainville.
  《和平协定》规定，布干维尔临时省政府在与布干维尔人民议会协商后，成立一个宪法委员会，该委员会并不要求有妇女在内，是布干维尔人民中 " 广泛征求意见的 " 和 " 具有广泛代表性的 " 委员会。
• Au cours de la seconde moitié de 2003, l ' Equipe transitionnelle de Bougainville a invité Leitana Nehan à travailler avec les associations de femmes de Bougainville à la présentation d ' une proposition sur la remise des armes en vue de la réunion conjointe du Gouvernement de la PNG, du Congrès du peuple de Bougainville et de la Mission d ' observation de l ' Organisation des Nations Unies pour fixer les conditions finales de l ' autonomie avant d ' arrêter une date pour les élections.
  2003年下半年，布干维尔过渡小组邀请莱塔娜内汉组织与布干维尔全岛的各个妇女团体一道工作，拿出一个关于武器处置问题的意见。 这为巴布亚新几内亚政府、布干维尔人民议会和联合国观察团的联合会议做了准备，该会议将在大选日期确定之前就最后条款和自治地位进行谈判。